新网
主持人:各位网友,大家好,今天我们非常兴请到了著名作家严歌苓士来到新作客聊天,下面请严士为广大网友说几句话。
严歌苓:非常幸运到这里来跟你们聊天,我从国美回来不多久,是因为我亲病了,正好赶上我的书《谁家有初长成》中篇小说集出版,非常兴来和大家聊聊天。
网友:严士,您好,我很喜爱您的小说,听说您最近在国內出了一个小说集,祝贺您,我认为您是近年来非常有实力的作家之一,您能为我们介绍一下这本书吗?
严歌苓:这本书主要是由两个中篇小说,和两三个短篇小说组成,最主要的一个中篇小说《谁家有初长成》是我最近的一个作品,这个作品是写的陆大一个年轻的孩子被拐卖,她的经历,非常年轻的孩子,她的一段经历,这应该说是第一次写国中当代的小说,反响也比较大,听到的意见也有很大的分歧,所以我非常有趣兴听到读者对我这篇小说的看法。
网友:作为一名作家,您是怎样看待写作和随之而来的名利?
严歌苓:我时常提醒自己把yu望降得低一些,因为在海外心还是比较静的,因为在海外的物质yu求基本上都已经达到了,生活应该说在一个比较舒适的环境里,国內的亲人和朋友,这几年的物质生活产生了很大的变化,我觉得国中社会现在有点人yu横,也感到有一些庒力,但是我不断地提醒自己,能够站得稍微远一点,离这样的一个社会。
网友:您的作品通常都选择xing题材,那么您本人是不是一位权主义者?
严歌苓:我从来没有给自己这样的定义,但是我是非常喜huan写人的,怎么说呢?也有一些我的读者或者一些学者问我是不是有权主义的倾向,我不喜huan权主义,说良心话,他们把权主义提出来以后,特别是国美的六十年代,有一些非常过ji的行为,我觉得实际上是非常违背xing天xing的一些运动。
网友:您的《蛇》、《扶桑》都表现处xing的痛苦和坚韧的挣扎,在这里,我们都看到了对生命切的体验,这是您自己的感受还是您的观察呢?
严歌苓:我非常崇尚宽容的xing,我非常喜huan人上自然的东西。还有,在我接触到的上一代的国中的妇当中,那种非常宽容的东西,我非常喜huan,我本人天xing也是比较宽容的。现在从塑造我的人物的过程当中,我希望把这些美的东西放进去。
网友:您是否愿意谈谈您对爱情的看法?
严歌苓:爱情就跟味似的,没有了是不大好吃的,这个作品里。但是现在的爱情跟我喜huan的爱情比较远了,更多的是一种yu的爱情,一种情爱。我觉得,我不是非常非常喜huan这样的东西,而且我也认为,如果体的爱情离开了灵魂的追求,我认为是没有审美意义的。
网友:从频视上看,觉得严士的眼神非常锐利,不知道是为什么,请您说一下听了这句话的感受。
严歌苓:倒是第一次听到有人说我的眼神很锐利,很多人都说我眼神比较悲哀。
网友:您愿意谈谈被改编的电影《少小渔》和《天浴》这两部作品吗?
严歌苓:写电影并不是我原始的ji情的创作,很多都是技巧的发挥,我在学校里学了电影创作,剧本创作,当时教授教也是更多地告诉我们,怎么样使一部电影剧作能够,如果这样就遵循了创作的技巧,所以我写剧本是有点费的,因为我原始的文学想法是很多的。
网友:《天浴》被电影局规定为违规影片,您有何看法?
严歌苓:我不加评论。
主持人:那么对《天浴》这部电影本呢?
严歌苓:还是达到了导演陈冲对这个作品的设想,因为陈冲想把它拍成有童话情调的作品,在人物,在自然环境的选择上面,她选择了离现实稍微远一点的,所以它比较诗意,我还是比较喜huan这一点的。
网友:请问您的写作和阅读有没有个人的偏好?
严歌苓:我每隔两三年就会换一个偏好,所以我是一个比较善变的人,写作也是,我希望我的每一部作品都有新的样式,在人物的塑造到语言上,我希望能够破自己。
网友:当今文坛有您比较欣赏的作家吗?
严歌苓:有啊。我很喜huan作家,当然我们大家都在关注彼此的创作和成长,我很喜huan王安忆的作品,我喜huan林和徐小斌。男作家我喜huan毕飞羽、韩少功。这些作家应该说都是很不同的,相互之间,我喜huan他,只是觉得他在文学的审美上有很的价值。
主持人:就文学本而言有审美价值?
严歌苓:对,就文学本而言有很的价值。
网友:您再一次访谈中说到,多用一些动词,体现速度感,少用形容词,这是怎么总结出来的?
严歌苓:这跟个人的审美很有关系,也许有人觉得,形容词多动词少更好看,这是个xing化的说法,所以我并不准备作为文学的一种样式或者是改来提倡,并不是这样因为我也是用英文创作的人,所以我感到动词多的作品更容易抓住读者。
网友:请问您作为海外的汉语作家,您如何保持与语文化的亲近呢?
严歌苓:我还不断地读中文的小说,我跟国中的移民在国美有很密切的关系,我很喜huan听他们的故事,我写的所有的东西都是国中人的经历,离开国中和国中语言,我是没有办法生存的。
网友:您写过各种各样的情与爱,但是我最喜huan您写的同xing恋的这样一个特殊的人群,您能谈谈对同xing恋的态度吗?
严歌苓:我对同xing恋是非常关注的,因为我最开始,对同xing的爱情非常好奇,而且也是一无所知。我在国美读书的时候,碰见一些同xing恋的朋友,逐渐逐渐就使我感到我非常同情他们,我认为他们的感情原来也是非常非常崇的,也有非常深厚的感情。我觉得最初使我接触到这个,而且感到意外的感情应该是《蜘蛛之吻》这部电影和小说。
网友:您的下一部小说名字叫《测谎》,能谈谈创作的初衷吗?
严歌苓:这本书已经出版了,名字改了,原来叫《谎测》,现在改为《无出路咖啡馆》。
这本书的创作跟我的个人经历很有关系,到了国美第二年,因为我和国美外jiao官的婚姻,牵涉到他们家国的一些法律,国美外jiao官是不可以和从****家国来的人结婚,或者是有非常亲密的关系,如果有这种关系,他们就要受到两年的全安审查,在这个期间,他是不能接受外驻的任务的,也是没有办法进国务院大楼的。这种经历,使我想到一些非常荒谬的关于人权之类的问题。
主持人:这件事里您是不是看到,发达家国跟我们的文化和观念存在着非常大的差异,同时也存在着跟他们提倡的人权问题有一些冲或者纰漏?
严歌苓:相同的,各个家国的府政都是神经末梢循环非常差的,这个法律制定是1950年的时候,那时候正在冷战,现在的政治平衡完全不同了,从柏林墙的塌倒,结束了这样的政治格局,这种情况下,他们依然用非常僵硬的一套法律来约束他们的人,我觉得在某些方面就让我想到了所有的官僚机构都是満可笑的,而且它是在一个自由的旗号下,所有的这些事情,我自己经历的,跟FBI打的jiao道,我觉得很可笑,完全是一部荒谬小说,所以我自己就写了很荒谬的,很好笑的,我很少写很好笑的东西,在这篇东西里面,我觉得是舒展了我的幽默一面。
主持人:这本书有没有发行?
严歌苓:是在国內和湾台发行的。
主持人:进来的每一位网友都向您提出关于作品本的问题,可见大家都是您忠实的读者。
网友:《也是亚当,也是夏娃》里面,您结尾的意思,是不是主人公和男主人公的jiao往,是不是可能就会改变他们的xing取向呢?
严歌苓:这是一种希望和一种愿望,我觉得应该有一种超越xing别的爱情,在我是存在的,在我和许多同xing和异xing的朋友当中,我认为这种感情是有的,我觉得我和他们有很多的恋恋不舍的一些情愫,但是这些情愫好象不属于xing的。我就在这篇作品里,在主人公上,把我自己刹那之间的情感的体验放进去了。
网友:看到《扶桑》发髻里滚出的铜钮扣,我被震撼了,您这种神来之笔是怎么创作出来的?
严歌苓:其实在我开始写这部作品的时候,写到《扶桑》这个发髻的时候,我就想到了,这两个人将来要经历怎样大的悲痛和误会,这个钮扣是将来误会的钮扣,能开解一切,我就用这个形象,夕yang下金的钮扣滚了出来,长发飞舞,动的美丽,我觉得那是一个非常好看的,非常惊心动魄的画面。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:慕风雪影诀 女神异闻录:书与命运的彼方 骑士:极限爆装系统 洗澡 干校六记 太平洋探戈 高手下山,从复仇开始! 喜福会 修仙归来,她算命虐渣杀疯了 灶神之凄 国青不要我?NBA抢着要! 鸣人只想做死神 只有雄竞存在的修真界 老公丧尽天良,夫郎疯癫入场 白蛇 沉没的鱼 接骨师之女 烈士遗孀重生了 青云追月 灵感女孩