Chapter 93

效果。他希望能和她合作。而当时玛格丽特正困扰于和卡尔的重逢，所以婉拒了他的邀请。但他一直没有放弃。就在上个月的时候，马斯基通过银沙剧院的爱施德先生再次联系上了她，表达了想要和她合作的诚挚愿望。玛格丽特看过剧本，产生了兴趣，于是答应考虑一下。马斯基欣喜若狂，当即带着助手大老远地从纽约赶到了这里。在和玛格丽特会面过后，玛格丽特答应会尽快创作出第一部分交给他试阅。

    一周之前，玛格丽特寄出了自己的乐谱。他很快打来电话，说整体非常满意，好得超出了他的想象。但还有另些问题需要和她做进一步探讨，因为电话里不方便细说，他想自己再过来一趟。两人约好今天再见面。

    ————

    玛格丽特看向依然还沉默着的弗罗拉，站了起来。

    “我有客人要来了。等我有空了，再谈这个话题，可以吗？”

    弗罗拉从椅子上跳了下去。“你是一个坏妈妈！”

    玛格丽特示意汉娜带她离开。

    弗罗拉走了两步，回过头：“太太，请问我可以表达我对那位马斯基先生的看法吗？”

    “不，我不想听。”玛格丽特断然拒绝。

    弗罗拉撇了撇嘴，嘴角露出一种和她父亲有点神似的不屑表情，扭脸看向汉娜：“那我对你说吧，汉娜。我讨厌那个马斯基先生！而且我敢担保，用不了两年，他脑门上的头发就会掉得像约翰逊牧师那样光溜溜的，所以我真不懂，那些女人为什么会觉得他很迷人？”

    “亲爱的，我也搞不懂。”汉娜应道，“其实我也没觉得他有多迷人。”

    弗罗拉头也不回地走了出去。

    玛格丽特望着她的背影，抚了抚额，无奈地叹了口气。

    ————

    匹兹堡霍克利基金董事会的办公室里，卡尔翻着律师递来的一份份文件，在上面签上自己的名字。

    “……在你父亲的那个年代，他们那些人凡事都喜欢亲力亲为。但现在，基金会能更好地为你服务。既提高了效率，又能合理避税……”

    桌上的电话突然响了起来。几声后，女秘书的声音传了过来：“霍克利先生，弗罗拉小姐的电话，我替您接在了一号线。”

    女秘书得到过卡尔的指令，凡是弗罗拉打来的电话，无需请示，直接接进来。

    他接起一号线，示意律师噤声。

    “亲爱的。”他的脸上立刻露出笑容。

    律师面露讶异之色。

    “爸爸，下周妈妈要带我去纽约。你可以过来吗？”弗罗拉在电话那头说道，“我很想你。”

    “当然没问题！我也很想你，亲爱的，我会过去的……”

    “太好了！我多想能天天和你在一起呀！我们三个人在一起！这是我今年唯一的圣诞愿望了！爸爸，我今天还和妈妈说了我的希望，但她说你不愿意！”她的声音听起来充满了委屈，“为什么你不能和我们住一起？”

    卡尔看向律师。

    律师站了起来，离开办公室。

    “……亲爱的，你妈妈真的这么说？”卡尔皱了皱眉。

    “嗯。她说你不愿意，你们之间有分歧……爸爸，什么是分歧？我第一次听到这个词！”

    “分歧就是看法不同。亲爱的……”卡尔转过椅子，“你不要信她。你要相信我，我也希望能每天见到你……”他顿了一下，压低声音，“但是你能告诉我，你妈妈她为什么突然要去纽约吗？”

    “您听说过百老汇的马斯基先生吗？”

    “是的。以前还见过一次面。”

    “他今天就在我家里！才刚走不久！您想不到吧！”弗罗拉的声音听起来又变得兴高采烈了，“他非要找妈妈合作一部舞台剧，已经来过好几次啦！他长得可英俊了，连汉娜都被他给迷住了！他还给我带了礼物，夸我可爱。真是个讨人喜欢的先生呀，如果不是有了你，我大概也会喜欢上他的。对了，妈妈看起来很喜欢他！我猜她下周去纽约，应该就是为了和他见面吧……不过也不一定……但是谁知道呢……反正她也不会告诉我这些的……”

    最后，她仿佛自言自语般地在电话那头开始小声嘀咕了起来。

    卡尔神色变得凝重了起来。停顿了几秒，“好的，我明白了，亲爱的，下周我会去纽约的。我们纽约见！”他说道。

    “纽约见！爸爸，我爱你。对了，千万不要让妈妈知道我在偷偷给你打电话。她会骂我的……”

    “我知道。弗罗拉，我也爱你——”

    耳畔传来电话被挂断的嘟嘟声，卡尔手握话筒出神了片刻后，慢慢放下电话。