皱眉,「为什么?我不懂。」
瘫在沙发上的托尼、跟同样瘫在沙发上的詹姆斯对看。
「兄弟,史蒂夫。你是不是忘了她非法居留,以及,她被通缉。就算我们给她一个身分,你要怎么跟她解释?告诉她你是复仇者?」
──好问题。
显然,这里有几个串在一块儿的问题得解决。
首先,荷莉没有美国身分,这是因为她非法居留;为什么她非法居留,是为了逃避她在本国、污告她的亲戚;为什么她得逃避亲戚,是因为她的父母能继承一笔来自她祖父母的巨额遗产,而她父母已经在离奇的车祸中丧生,根据遗嘱,下个顺位指定继承是荷莉,和她的丈夫。
构成这场阴谋的动机浅显易懂又恶俗。
在史蒂夫看来,他找不出不帮助荷莉的理由。他愿意提供任何庇护。
可是荷莉果断拒绝。
这件事发生在他们认识三个月又两周。
那天史蒂夫下定决心要找珀莉谈谈她的事。他甚至想好要怎么跟荷莉摊牌──就直接说,嘿、我是美国队长,喔不不,不是现任,是第一任,我在海底躺了大约八十年,打过二战杀过纳粹揍过九头蛇……怎么样?
「糟透了。」史蒂夫喃喃,第二十六次否定自己的想法。
事实是,史蒂夫根本不晓得该怎么开口。尤其就在他充分意识到,自己对荷莉产生些许好感的这时候。
或许是荷莉作画时微笑的模样,或许是荷莉总能细心指导他;也可能是荷莉对他许多犯傻抱持充足耐性,还有她的才华跟敏锐心思。
当然现阶段这份好感是能被控制的,史蒂夫深信。
就在史蒂夫怀着忐忑的心,走向荷莉的柜位前,他被其他柜位、荷莉的同事们给喊住。
「你是中国女孩的男朋友?」
这层楼,会被称作中国女孩的,只有荷莉。
史蒂夫不自觉停下脚步。
喊住他的,是荷莉卖拼图、跟卖语言教材的同事。她们盯着史蒂夫,表情有些紧张。
「怎么了?」史蒂夫问。没去澄清他不是荷莉男友。
「荷莉遇上麻烦。」卖拼图的大姐说,指着荷莉的柜位,「瞧。」
史蒂夫转头,看见两个男人,大概是一对兄弟,在柜台前和荷莉搭话,时不时伸手意图触碰荷莉的脸或肩、手臂。荷莉站在柜台内,明显不愉快地保持微笑,小心翼翼地闪躲那两人。
史蒂夫蹙眉,瞇起眼。
「通常我们这层楼不容易碰到这种客人,毕竟我们都卖给孩子的商品。中国女孩是例外,她的位置正对扶梯,有些本来要上楼看男装的客人,会因为她停下来。那对兄弟之前就骚扰过她,这阵子没出现,我们都以为他们放弃。」
卖语言教材的大姐解释。
史蒂夫对她们颔首,「谢谢。」然后他走过去,肃着脸。
当史蒂夫推开玻璃门时,荷莉并没有发现他。她太专注在应付难缠客人上,而且快要对他们低俗下流的发言失去耐性。
「先生,我们这里不提供人体模特儿的服务……」
「那你脱_光画你自己给我们看嘛。你很厉害,不是吗?」
荷莉低下头,握拳。她深呼吸,再深呼吸。
史蒂夫直接走过去,扳过那对兄弟中其中一人的肩,二话不说,腹部一拳。
惨叫引来整层楼的注意。
荷莉抬头,整个人都傻了。史蒂夫瞥了眼荷莉,看见她眼底愤怒的泪光,抿了抿唇,掌心接住另一人挥来的拳,五指收拢,直接掐碎对方的骨头。
所有目睹这场闹剧的客人或员工,都被史蒂夫造成的变故惊呆了。
史蒂夫蹲下去,左手、右手各一个,微微一掐,让那对兄弟下巴脱臼。
「不要再让我看见你们出现在这栋商场。」史蒂夫说,冷冷地,「也不要试图再来找她。我只会说一次。」
然后他抓起他们的衣领,往楼梯间拖。
所有人呆呆看着史蒂夫把那两人拖走,没人报警,也没人去喊保安。大家都当这是纽约市最普通的日常,戏看完了就散场。
两分钟后,史蒂夫折返。
「你还好吗?」
荷莉睁大双眼,望着史蒂夫,有点呆滞。
这时候史蒂夫才想到,荷莉对他的印象,应该不是刚才那样。现在才后悔形象破灭也来不及,史蒂夫忐忑地担忧起荷莉会不会被他吓着。
气氛凝滞数秒。
荷莉缓缓、缓缓地松了口气,在柜台后蹲下身,瘫坐在地。
「谢谢你帮我揍他们。」荷莉说,抬头,勉强对史蒂夫露出微笑,「我超想那么做,可惜我不行。」